Lithographie-Werkstatt Eichstaett
Lithography Workshop Eichstaett
L’Atelier de Lithographie d’Eichstaett
 
 
 
La Lithographie
 
 
La lithographie a été inventée il y a environ 200 ans en tant que technique graphique d’impression par Alois Senefelder. Elle est très adaptée à la reproduction de surfaces dessinées, peintes ou écrites à la main.
La pierre calcaire a le pouvoir d’absorber la graisse, mais aussi l’eau de manière régulière,
ce qui constitue la base de cette méthode d’impression à plat.
Peu de temps après son invention, ce procédé a été vite utilisé pour la reproduction dans le monde entier.
 
La région de Solnhofen et de Mörnsheim offre cette matière homogène pure et à grains fins.
C’est pourquoi, jusque dans les années 60 du 20ème siècle la pierre lithographique de Solnhofen fut livrée en grandes quantités dans le monde entier.
La technique d’impression offset a remplacé le procédé lié à la pierre.
De même l’apprentissage au métier de lithographe n’existe plus depuis les années 50.
 
L’habileté d’écrire à la main à l’envers ou de dessiner des lignes d’une précision d’un automate et de pouvoir reproduire avec ce procédé d’impression, tout ceci est devenu,
en qualité de performance artisanale, obsolète.
De nos jours, seuls les artistes utilisent encore les différents aspects de ce procédé tant expérimenté.
 
L’Atelier de lithographie d’Eichstätt a pour mission de faire reprendre conscience au public
de l’existence du procédé de lithographie dans le lieu d’origine de la pierre.
Les artistes sont invités par la ville d’Eichstätt et produisent par impression manuelle
leurs œuvres à faible édition.
 
La ville d’Eichstätt érige la collection lithographique d’Eichstätt grâce aux œuvres des différents artistes.
La bibliothèque universitaire dans le parc Hofgarten conserve cette collection et permet au public d’y accéder.
 
 
 
L’Atelier lithographique d’Eichstätt
 
 
Dans cette région offrant de manière naturelle la pierre à lithographie, l’atelier a pour mission
d’accueillir des artistes étrangers, qui travaillent principalement avec cette pierre.
La dynamique de l’atelier crée un cadre particulier nous expliquant l’existence de 200 ans de ce procédé d’impression et de son importance.
 
L’Atelier a été fondé en 1998 par des amis artistes.
Angelo Evelyn de Rotterdam apporta son aide à ses débuts par son savoir technique et ses contacts internationaux.
Li Portenlänger d’Eichstätt développa le concept du projet. Elle travaille sur place, dans la région et à l’étranger avec ceux qui adhèrent au projet.
La ville d’Eichstätt met à disposition les locaux, le matériel et prend en charge leur maintenance. Par ailleurs, elle apporte son soutien par le fait d’inviter des artistes étrangers.
 
L’Université Catholique d’Eichstätt-Ingolstadt conserve de manière permanente la superbe “Collection Lithographique d’Eichstätt” en provenance de l’atelier.
La présentation au public par internet, les expositions sur place et l’emprunt d’œuvres dans le pays et à l’étranger permettent de faire connaître les œuvres existantes, ainsi que les projets en relation avec la lithographie.
Le travail actuel est assuré grâce au soutien,à la participation et à l’engagementd’entreprises et de personnes privées. A titre d’exemple, nous pouvons citer des entreprises de l’industrie de la pierre et des imprimeries.
 
 
 
Li Portenlänger in Aventin
 
Aventi - Kultur/Gesellschaft/Wissen
online-Magazin de la Région Ingolstadt
édtion 27. 12. 2009
"Weltweite Kunst-Botschafterin" Li Portenlaenger und die Lithographie-Werkstatt Eichstaett
 
 
 
 
 
clic on an image to start slide show
 
 
L’Atelier de Lithographie
d’ Eichstaett
 
 
 
Li Portenlänger



  to homepage
       Français