/head>
 
 
 
Herbst & Winter Programm 2017

KÜNSTLERAUFENTHALT 

Jodi Le Bigre, Glasgow





Nach einem Grundstudium an der Universität Toronto, spezialisierte sich Jodi Le Bigre im Atelier Belleville in Paris 
im künstlerischen Tiefdruck, an der Prince ́s School of Fine Arts in London erwarb sie ein Diplom in Ikonenmalerei, 
die Glasgow School of Art schloß sie mit dem Master of Fine Art Practice ab. 

Seit 2010 nimmt sie an nationalen und internationalen Ausstellungen, vor allem im Print-Bereich teil. 
Glasgow, Edinburgh, Aberdeen und andere Städte im UK, auch Paris, New York und Sofia sind Ausstellungsorte. 

Ihre Arbeiten von Druckgrafik und Malerei erweitert die Künstlerin auch zur Installation. 
Naturgeschichte, Erkundungsreisen, frühe völkerkundliche Forschung, koloniale Volksdarstellung und auch 
die mythische Figur des „Wilden Mannes“ dienen ihr als Studiengegenstand für ihre Arbeit. 
 

Eröffnung : 

Samstag, 21. Oktober 2017, 19 Uhr 

Einführung : Dr. Gernot Lorenz  -  Kunsthistoriker, Eichstätt 

Ausstellung Jodi Le Bigre :

21. Oktober – 5. November 2017

Mi, Do, Fr 16 – 18 Uhr 
Sa, So 11 – 13 Uhr 

Lithographisches Kabinett 
Lithographie-Werkstatt Eichstätt 
Pfahlstraße 25, Gabrielibau Hofseite 


Jodi Le Bigre erhielt im Rahmen der Jahresausstellung 2016-2017 der Society of Scottish Artists 
den Preis für den Aufenthalt in der Lithographie-Werkstatt Eichstätt. 



“Homo Efflorescens-female” - Jodi Le Bigre 


SAMMLUNG LITHOGRAPHIE Eichstätt
Übergabe

Eichstätter Kurier 06.11.2017

Die Übergabe zur "Sammlung Lithographie Eichstätt"

http://www.donaukurier.de/lokales/eichstaett/


Eichstätter Kurier : "In Anwesenheit von Oberbürgermeister Andreas Steppberger, Stadträtin Maria Lechner sowie 
Maria Löffler, Leiterin der Universitätsbibliothek, Heike Riedel-Bierschwale, Leiterin der Handschriftenabteilung 
an der KU Eichstätt, und Andreas Kleinert, zuständig für den historischen Bestand und die Lithographiesammlung, 
übergab Li Portenlänger feierlich über 100 lithographische Kunstarbeiten, die in den vergangenen viereinhalb Jahren 
in ihrer Lithographie-Werkstatt entstanden sind. 
Darüber hinaus konnte Steppberger sich aber auch über rund 100 ältere Druckwerke freuen, die das Sammlerehepaar 
Jutta und Peter Assel aus München an den Eichstätter Kunstbestand stiftete."


Li Portenlänger und Freunde Verborgener Garten

VERBORGENER GARTEN 
Das Cobenzl-Projekt
Ausstellung
  8.-18. November 2017
Buchvorstellung 
  Sa 18.11.2017, 11 Uhr 


Das neue Buch der Lithographie-Werkstatt Eichstätt präsentiert zusammen mit einer DVD 
die Ergebnisse zur Recherche 2010 – 2016. 
Der Ort stellt sich aktuell als eine der Natur fast selbst überlassene Anlage dar. 
Der Garten der Aufklärung war von Ludwig Graf Cobenzl 1784 als Begegnungraum für Adel und Bürgertum geplant 
worden. Als Englische Gartenanlage bot er mit einer Kegelbahn, einer Höhle, einem großen Rosengarten und 
einem Mausoleum, das ein Bienenhaus war, weiträumig Aufenthalt für Gespräch, Spiel und Erneuerung. 
Als Illuminat im neu gegründeten Orden wurde Cobenzl mit seinem Vorhaben angefeindet. 
Deshalb wurde der Park nach seinem Tod zerstört und die kunstvollen Zusammenhänge und besonderen Pflanzen 
möglichst ausgerottet. Dennoch ist die Anlage erfahrbar nachvollziehbar, begibt man sich suchend und wissend 
in die kulturellen Zusammenhänge der Zeit. 
Das neue Cobenzl-Buch zeigt Lithographien, Kunstfilme, Texte, unbekannte Schloßpläne und neben Dokumenten 
auch europaweite Zusammenhänge auf. 


Ausstellung :  

8. – 18. November 2017 

Lithographien, Fotos, Film


Buchvorstellung mit Finissage : 

Samstag, 18. November 2017, 11 Uhr 

Galerie Buchhandlung Cebulla, Ostenstraße 2, Eichstätt 
Lesung, Film, Bilder 




“Ainsi fond, fond, fond”
Schneemann-Performance von Alain Verschueren, Brüssel, 2016




JAHRESDRUCK 2017  

Aleksandra Kargul, Edinburgh 

Präsentation des Jahresdruckes 
Einführung : Dr. Claudia Grund  -  Kunsthistorikerin, Eichstätt 

Freitag, 1. Dezember 2017, 19 Uhr 


Aleksandra Kargul erwarb an der Kunsthochschule Katowice das Diplom für Radierung und Kunstgeschichte. 
Danach siedelte sie nach Edinburgh; dort besuchte sie Klassen für Innenraumdesign mit Abschluß am 
Edinburgh College of Art, 2012. 
In der Werkstatt der Edinburgh Printmakers vertiefte sie ihre Kenntnisse der Druckgrafik und spezialisierte sich in Lithographie, Siebdruck und verfeinerten Drucktechniken. Seit 2016 unterrichtet sie Lithographie. 
2015-1016 war sie Gewinnerin des Preises der Society of Scottish Artists für den Künstleraufenthalt in 
der Lithographie-Werkstatt Eichstätt. 


 
“LWE, August Fomm Presse Leipzig No 33666” - Alexandra Kargul, Lithographie, 2016


Lithographisches Kabinett 
Lithographie-Werkstatt Eichstätt 
Pfahlstraße 25, Gabrielibau Hofseite 




OFFENE WERKSTATT  

mit Aleksandra Kargul, Edinburgh 



Druckdemonstration 

    Was macht diese Druckgrafik so besonders ? 

Samstag, 2. Dezember 2017, 14 - 18 Uhr 



 “Die stille Präsenz der Architektur hat mich immer fasziniert”.
Aleksandra Kargul sieht von dem Renaissance Architekten Leon Battista Alberti ihre Empfindung formuliert : 
“Vollkommene Schönheit entsteht dann, wenn nichts hinzugefügt und nichts mehr abgeändert werden muss.” 
Ihre Reise zur See und zum Wasser bestärken dieses Vollkommenheitsempfinden – die absolute Harmonie von 
Raum und Zeit. 
Am Wasser, am Cliff von Sagres, mit dem Blick über den endlosen Ozean, begegnete ihr diese Einheit. 
Ist es möglich, diese Kraft der Stille auch bei Gebäuden zu finden? 
In Eichstätt beginnt Aleksandra Kargul dieses Vorhaben der Reise zur Architektur. 



In der Werkstatt von Edinburgh Printmakers, 2017


Lithographisches Kabinett 
Lithographie-Werkstatt Eichstätt 
Pfahlstraße 25, Gabrielibau Hofseite 



Programm Mai - Juni 2017


KÜNSTLERAUFENTHALT 

Els Patoor, Brüssel



In der Druckwerkstatt der RHoK-Akademie  Brüssel


Geboren in Gent, Belgien. 
Sie studierte Psychologie in Leuven und Malerei dort an der Sint-Lucas School of Fine Arts. 
1999 begann sie das Lithographie-Studium bei Rudolf Broulim an der RHoK- Akademie in Brüssel. 

Neben Radierung, Holz- und Linolschnitt wurde der Schwerpunkt ihrer Arbeit in den letzten 15 Jahren 
die Lithographie. Der Druckprozeß ist ein integraler Teil ihrer Arbeit, mit den dadurch möglichen Wiederholungen 
und Änderungen von Motiven. 

Sie nahm an internationalen Projekten teil - Flying carpet (Schweiz, 2001), Hortus Wander Wunder Kammer 
(Eichstätt, 2008), Toteninsel (Holzschnittprojekt mit Carla Neis in Murano, 2013). 
Ihre Arbeiten zeigte sie bei Einzel-und Gruppenausstellungen in Belgien, Deutschland, der Schweiz, in China und 
der Tschechischen Republik. 



Eröffnung : 

Freitag, 26. Mai 2017, 19 Uhr 


Ausstellung Els Patoor :

26. Mai – 10. Juni 2017 

Mi, Do, Fr 16 – 18 Uhr 
Sa, So 11 – 13 Uhr 

Lithographisches Kabinett 
Lithographie-Werkstatt Eichstätt 
Pfahlstraße 25, Gabrielibau Hofseite 

In Zusammenarbeit mit Grenzen(los)/LiteraPur17 
Projekt / Organisation: Li Portenlänger 


Els Patoor, Terra incognita 1
Lithographie in 4 Farben, 2015, Format: 64 x 48 cm



PROLOG Grenzen(los)
Michael Kleinherne liest

Samstag, 27.5.2017, 19 Uhr

In der Ausstellung von Els Patoor, Brüssel 
Lithographisches Kabinett 
Lithographie-Werkstatt Eichstätt 
Pfahlstraße 25, Gabrielibau Hofseite 





Das Literaturfestival der Katholischen Universität, LiteraPur, findet heuer zum sechsten Mal statt. 
Als Prolog liest Festivalleiter Michael Kleinherne fremde und eigene Texte, 
die sich mit dem Thema von LiteraPur17 – Grenzen(los) - befassen, 
und dabei auch die Installation von Els Patoor im Blick haben. 

Die weiteren Lesungen folgen in der Woche vom 29. Mai bis 2. Juni. 
Siehe Plakat und Presse.






The invention of lithography and the Solnhofen quarries - 

LI PORTENLÄNGER
Association of European printing museums / AEPM 
Valkenswaard (NL) 3 - 5.11.2016

in collaboration with Internationaler Arbeitskreis Druck- und Mediengeschichte / IADM e. V.


Ext of a paper given by Li Portenlänger at the conference of the Association of European printing museums 
‘From stone to chip : Alois Senefelder and the invention of printing in an international context’
Nederlands Steendrukmuseum, Valkenswaard, The Netherlands, 3-5 November 2016.


http://www.aepm.eu/past-conferences/conferences-new/li-portenlaenger-invention-of-lithography-and-the-solnhofen-quarries/  

Li Portenlänger, Eichstätt, copyright. Translated by Andreas Weiland, Enger.



Winterprogramm  2016

Jahresdruck - Offene Werkstatt 
mit WALTER DOHMEN 

JAHRESDRUCK 2016 
Walter Dohmen, Langerwehe 
Präsentation des Jahresdruckes :
Dr. Stefanie Knöll, Coburg 
Leiterin der Graphischen Sammlung Coburg 
Freitag, 2. Dezember 2016 - 19 Uhr 

Walter Dohmen ist 2016 zu Gast, um den JAHRESDRUCK der Lithographie-Werkstatt zu gestalten. 
Die Besonderheit des Drucksteines, seine Entstehung im Jurameer vor 150 Mio. Jahren und 
die Lebensbedingungen im Thetismeer werden Inspirationsquelle für seine Arbeit. 
Während der Werkstatteinladung 2011 zeichnete und druckte der Künstler vom Stein einen Zyklus, 
den er „Der tanzende Tod in Eichstätt“ benannte. Mit seinen  bildsprachlichen Mitteln der Gegenwart 
begegnete er damit einer Tradition, die den Tod als wiederkehrenden Tänzer durch die Gesellschaft 
und innerhalb der Zeitläufe zeigt. 
Im Domschatz- und Diözesanmuseum Eichstätt war 2011 seine Ausstellung 
„Glaubenszeichen – Glauben Zeichnen“ zu sehen. 

AUSSTELLUNG :
2. – 24. Dezember 2016 
Mi, Do, Fr  16 – 18 Uhr 
Sa, So  11 – 13 Uhr 
Lithographie-Werkstatt Eichstätt 
Pfahlstraße 25, Gabrielibau Hofseite 
Lithographisches Kabinett 



Walter Dohmen, „Mit einem Lächeln”, 2009
Tuschelavur, Kreide




Foto: Li Portenlänger




OFFENE WERKSTATT mit WALTER DOHMEN 
Druckdemonstration 
Wie funktioniert ein Steindruck? 
Samstag, 3. Dezember 2016 von 14 – 18 Uhr 
Lithographie-Werkstatt Eichstätt 
Pfahlstraße 25, Gabrielibau Hofseite


Malerei und Druckgrafik sind Walter Dohmen wichtiges Anliegen. 
Von 1982 bis 2000 Dozent für Druckgrafik an der Fachhochschule Köln für Kunst und Design. 
Als Lehrer bei Gast- und Meisterkursen für Tiefdruck, Flachdruck und Papierherstellung wirkte er in Düren, Köln, 
Aachen, Bremerhaven, Hamburg aber auch in Kapstadt und Barcelona etwa oder in der Schweiz, Belgien, USA. 
1993 war er Gast der Villa Romana in Florenz. 
Buchpublikationen über die Geschichte, Kunst, Technik der Lithographie sowie über den Tiefdruck machten ihn in der Fachwelt der Druckgraphik überregional bekannt. 
Seit 1963 hatte er zahlreiche Einzelausstellungen sowie Beteiligungen an Gruppenausstellungen im In- und Ausland. 



Druckdemonstration 2010 mit Walter Dohmen im Käthe Kollwitz Museum Köln. 
DVD „Die Lithographie“. Der manuelle Steindruck in der Kunst. 
Ein Film von Matthias Keuck, 2010, Käthe Kollwitz Museum Köln. 


Programm  April - Juli 2016

KÜNSTLERAUFENTHALT 

Aleksandra Kargul, Edinburgh



In Polen erwarb Aleksandra Kargul an der Kunsthochschule Katowice Kenntnisse in Druckgrafik und spezialisierte sich
 in Radierung. In Edinburgh studierte sie Innenraum-Design, graduierte am Edinburgh College of Art 2012.
 Seit 2015 arbeitet sie bei Edinburgh Printmakers, 10 Monate als Studio Assistant. 

“ In meinen letzten Arbeiten erkunde ich die Welt der Farbe und die Handzeichnung in der Lithographie. 
Ich studiere, wie sich überlagernde Farbschichten unsere Wahrnehmung beeinflussen“, schreibt Aleksandra Kargul. 

Ihre Vision der Stadtlandschaft Edinburgh und der umgebenden schottischen Landschaft zu Papier gebracht, 
zeigt die gewöhnlich erlebte Alltagssituation in einer neuen Art und Weise. 

“ Die Begegnung von Menschen und ihre Umgebung haben mich immer fasziniert”.

Gewinnerin des Preises von SSA – Society of Scottish Artists 2015 
für den Künstleraufenthalt in der Lithographie-Werkstatt Eichstätt 2016. 


Eröffnung : 

Freitag, 29. April 2016, 19 Uhr 


Ausstellung Aleksandra Kargul :

29. April – 15. Mai 2016 

Mi, Do, Fr 16 – 18 Uhr 
Sa, So 11 – 13 Uhr 

Lithographisches Kabinett 
Lithographie-Werkstatt Eichstätt 
Pfahlstraße 25, Gabrielibau Hofseite 

http://www.s-s-a.org/aleksandra-kargul-winner-of-eichstaett-prize/

KÜNSTLERAUFENTHALT 

Manfred Jaletzky, Ingolstadt 





Nach der Lehre arbeitete Manfred Jaletzky 5 Jahre als Kirchenmaler. Der Besuch der Zeichen- und Malschule 
„Die Form“ in München führte ihn schließlich an die Akademie der Bildenden Künste München. 
Seine Lehrer sind Adolf Hartmann, vom Impressionismus geprägt und Günter Fruhtrunk, der die Abstraktion und den
Konstruktivismus verinnerlichte. Bei Prof. Fruhtrunk schloss er als Meisterschüler mit dem Diplom 1975 ab. 

Quadrat, Kreis, Dreieck – aber auch die Formen dazwischen und die freihändig gezogene Linie kennzeichnen 
die Arbeiten von Manfred Jaletzky. Organische, weiche Formen und die formale Strenge  geometrischer Elemente 
finden sich in einem Bildraum zusammen. 

“ Die Lithographie wird Jaletzkys lebenslange künstlerische Leidenschaft. ... 
Auf der Basis einer längst verinnerlichten Reduktion und Strukturierung der Bildfläche 
kann er der Intuition der zeichnenden Hand voll vertrauen und nachgeben. ... “,

schreibt Dr. Isabella Kreim im Katalogtext Manfred Jaletzky, 2011. 


Eröffnung :  

Samstag, 2. Juli 2016, 19 Uhr 


Finissage im Rahmen der Eichstätter Kulturtage :

Sonntag 17. Juli 2016, 16 Uhr 

mit Musiknetz Eichstätt e.V., Blockflötenensemble / Erwachsene; 
Leitung: Lydia Tyrakowski-Cebulla 
Benjamin Britten u. a. 


Ausstellung Manfred Jaletzky :

2. – 17. Juli 2016 

Mi, Do, Fr 16 – 18 Uhr 
Sa, So 11 – 13 Uhr   


Lithographisches Kabinett 
Lithographie-Werkstatt Eichstätt 
Pfahlstraße 25, Gabrielibau Hofseite 





Die “ Sammlung Lithographie Eichstätt ” 




Aleksandra Kargul, Edinburgh, „EP 23 Union Street“, Lithograph 2015 


Die Lithographie-Werkstatt Eichstätt wurde 1998 von Li Portenlänger in Zusamenarbeit mit der Stadt Eichstätt 
begründet. Es war das Jubiläumsjahr der Erfindung durch Alois Senefelder 1798. 
Drei befreundete Künstlerkollegen aus Berlin, Rotterdam und London trugen durch ihre Mitarbeit bei 
zum Gelingen der Werkstatteröffnung, der Ausstellung in Notre Dame und des Lithographischen Spazierganges 
beim Museum Bergér, Gut Harthof. Die Universitätsbibliothek leistete mit der Ausstellung 
„Inkunabeln der Lithographie“ einen wichtigen historischen Beitrag zum Jubiläumsjahr. 

Damit begannen die KÜNSTLEREINLADUNGEN in die Lithographie-Werkstatt Eichstätt. 
Seitdem sind jährlich internationale Künstler zu Gast. 
Sie erstellen Druckgrafiken, besuchen die nahegelegenen Steinbrüche in Solnhofen sowie 
den Steinbetrieb am Maxberg. Ein Ausflug in die Paläontologie bringt neue Kenntnisse 
über das eigene Werkmaterial, den Lithographiestein. 
Der „GENIUS LOCI“ ist der innere Beweggrund der Werkstattgründung. 

Durch die Gabe der hier erarbeiteten Künstlerblätter baut sich die „Sammlung Lithographie Eichstätt“ auf. 
Sie wird als Eigentum der Stadt Eichstätt auf Dauer in Händen der Universitätsbibliothek der 
Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt professionell bewahrt, ist öffentlich einsehbar und 
für Ausstellungen möglicherweise verfügbar. 

Für die Sammlung bereit sind aktuell : 
2 Bildrollen, 4 Leporellos, 8 Bücher mit Graphikbeilagen bzw. Graphikmappen und 
240 Graphiken (Einzelblätter bzw. zusammengehörige Blätter) von 43 Künstlern aus 
europäischen und außereuropäischen Ländern. 

Sammlung siehe: Universitätsbibliothek Eichstätt, Graphische Sammlung: 

http://nonbook.ku-eichstaett.de/ (Freitext: „lithographie; und werkstatt“)


Programm  Winter 2015-16

JAHRESDRUCK 2015 - Ausstellung “STANDPUNKT”

Sabine Wimmer, Eichstätt 

4. - 24. Dezember 2015 

Eröffnung :
Freitag 4. Dezember 2015,  19 Uhr 

Präsentation des Jahresdruckes 

Einführing : 
Dr. Claudia Grund, Kunsthistorikerin 

Klangexperiment
Stein - Geige

Cornelia Sendtner, Violine
Sven Genzel, Legschiefer und Zwickzange



Ausstellung : 
4. - 24. Dezember 2015
Mi, Do, Fr 16 – 18 Uhr 
Sa, So 11 – 13 Uhr

Lithographisches Kabinett 
Lithographie-Werkstatt Eichstätt 
Pfahlstraße 25, Gabrielibau Hofseite 





Foto: Felix Winter


“Grafik und Druckgrafik sind für mich Grundlage, Bedingung und Quell für den Aufbau meines bildnerischen Werkes. 
Aus ihnen erwachsen Denken, Experiment und die Entscheidung für oder gegen eine Weiterentwicklung in anderen Bereichen und den Umgang mit Materialien. 
Den Ausschnitt, das Bruchstückhafte betrachte ich als Art und Weise des Wahrnehmungsvorgangs. 
Fragmentarisch nehmen wir unsere Umgebung wahr. An bestimmten Punkten und Orten setzen wir Anker, halten inne, 
verweilen und tragen Erlebtes als Erinnerung in uns weiter. 
In meiner Arbeit strebe ich eine Verbindung von Malerei und Grafik in deren Grundelementen an – 
mit Bezügen zu  Literatur und Musik.”

Sabine Wimmer




OFFENE WERKSTATT mit SABINE WIMMER 

Samstag 5. Dezember 2015
14 – 18 Uhr 
Lithographie-Werkstatt Eichstätt, Gabrielibau Pfahlstraße 25


Was Sie schon immer  über Lithographie wissen wollten 
Womit schleift man den Stein? 
Wie entsteht das Bild? 
Wann wird das Steinbild präpariert? 
Wo werden die Bilder gedruckt? 




Foto: Li Portenlänger


Sabine Wimmer wuchs im Fränkischen Seenland auf. Kunststudium für Lehramt in Eichstätt und Minden. 
Ein Studienjahr als Magister für Kunst an der Universität Osnabrück. Studium der Malerei und Grafik an der
Akademie der Bildenden Künste München in der Klasse Prof. Gerhard Merz. 
Ausstellungen in Neuburg, Osnabrück, Eichstätt, München und der Eremitage in Bayreuth. 
Besondere Projekte: Gemeinschaftsarbeiten zu Klecks, Wittgensteinhaus, Säule, Krankheiten und 
„Doerner Delights 2012 – Studie zu Andrea del Sarto“ – ein Jahr in der Alten Pinakothek München“ während der Akademiezeit.  
„12 mm lichte Weite“, Hütte, Luitpoldstraße Eichstätt. 
Atelierausstellung „Abstand“ – Gesamtkunstwerk 
mit Literatur (Proust/ Lesung), Musik (Ligeti/ Cello Martina Semmlinger-Menschick), Rauminstallation, 
Video “along the white paper” (Luc Piron, Leuven) mit Katalog 2015, Westenstraße 4 in Eichstätt. 



FAKTEN UND KONTROVERSEN - “Gr. Kobenzl. Garten” 

Quelle: 
Andreas Strauß, Versuch einer historisch-topographischen Beschreibung der Hochfürstl. Bischöfl. Residenzstadt 
Eichstaedt in Franken. Eichstaedt, gedruckt und zu haben bey Matth. Kajetan Schmid, Hofbuchdrucker, 1791. 


Vergänglichkeit 
Vergessenheit 
Verfall 

Die Wege und Steige in den sogenannten Anlagen südlich der B 13 gelegen, gehen in ihrer Planung und Einrichtung 
zurück auf Ludwig Graf Cobenzl (1744 – 1792). 
Der heute „Cobenzl-Schlößchen“ benannte Sommersitz des Oberstjägermeisters wurde von Gabriel de Gabrieli 
zwischen 1730/1740 erbaut. Cobenzl erwarb das Anwesen 1784 und hatte die Idee, einen Park der Begegnung 
zu schaffen. 
Den Kern dieses als Englischer Garten angelegten Parkes bildete die 100 m breite Hangsituation s
üdlich des Hofgartens an der Sommerresidenz des Fürstbischofs Johann Anton III Freiherr von Zehmen. 
Hier befanden sich: die Kegelbahn, der Rosengarten, die Höhle, das Bienenhaus und neben den angelegten Wegen bequeme Sitzgruppen. 
Der Park selbst ging als „Großer Kobenzlischer Garten“ weiter bis „auf die Oberfläche des Berges bis gegen Weissenkirchen“. Damit sind auch die heutigen als Leuchtenberger Anlagen bezeichneten Hänge eine Übernahme 
des „Gr. Kobenzl. Gartens“. 
Verborgener Garten, Hidden Garden, Hortus Obscurus, Cobenzl-Park – dies alles sind Synonyme für 
einen geheimnisvollen Park der Aufklärungszeit. 

Eine Gruppe von historisch und kulturinteressierten Personen findet sich seit 2010 jährlich zusammen, 
um Führungen, Lesungen, Performances, Ausstellungen durchzuführen. 
Initiativ wurde 1997 die Künstlerin Li Portenlänger mit der Einrichtung des „Goldenen Pfades“, den sie hier im Park 
mit seiner dritten Station Gold – auf dem Waldlehrpfad – am Fels platzierte. Ein bibliophiles Buch erschien 2011, 
Filme wurden gemacht und in der Lithographie-Werkstatt Eichstätt erstellten internationale Künstler Druckgrafiken. 


                                                        


■ Filmabend im Kino 

Freitag, 29. Januar von 19.00 – 21.30 Uhr 
Filmstudio im Alten Stadttheater Eichstätt 
Um eine Spende wird gebeten. 


“THE HIDDEN GARDEN” von Karin Mels, Brügge 2014, 24 Min. 
    
“VERBORGENER GARTEN”, Cobenzl-Film von Fred Darimont, Eichstätt 2014, 1 Std. 42 Min. 


Karin Mels entwickelt aus gefilmten Landschaftssequenzen Verfremdungen und Abstraktionen 
auf Basis digitaler Bildmittel. 

Fred Darimonts Recherchen kreisen um die vielschichtige Person Cobenzls und seine Gartenidee. 
Sein Film ist ein Kunstfilm mit dokumentarischen Anteilen. 



■ Wald-Gartenführung  
Samstag, 30. Januar von 14 – 16 Uhr 
Treffpunkt Steinbank mit Gedenktafel oberhalb Siechhof 
Beitrag 5 Euro


Führung 
Li Portenlänger und Fred Darimont 

Lesung Kurzgeschichte „Cobenzl“  
Michael Kleinherne 

„Ainsi fond, fond, fond“ Schneemann-Performance 
Alain Verschueren, Brüssel



■ Zur Veranstaltung erscheint ein Heft mit Lithographien und Literatur, Informationen und Dokumenten. 
   Herausgeber: Lithographie-Werkstatt Eichstätt






Programm  Februar - August 2015

Livingstone, Pilsen 19.2 - 4.3.2015





Ausstellung zum Internationalen Frauentag 
LITHOGRAPHINNEN 

6-7-8 März 2015 

Gezeigt werden Arbeiten von: 

Renate Gehrcke, Pappenheim 
Ursina Gianotti, Chur 
Doris Hoppe, Genf 
Chiho Kuroki, Brüssel - Tokyo 
Ingrid Ledent ,Antwerpen 
Justyna Mazur, Kraków 
Carla Neis, Bern und Val-De-Travers 
Els Patoor, Brüssel 
Li Portenlänger, Eichstätt 
Eugenia Schuffert Danu, Bremen 

Einführung 
Renate Gehrcke, Pappenheim 

Freitag 6. März 2015 mit einer Eröffnung um 18 Uhr 
Samstag, 7. März 2015 geöffnet 14 – 17 Uhr 
Sonntag, 8. März 2015 geöffnet 14 – 17 Uhr 

Lithographisches Kabinett 
Lithographie-Werkstatt Eichstätt 
Pfahlstraße 25, Gabrielibau Hofseite



Doris Hoppe während ihrer Ausstellung im Sommer 2010
Fotographie Li Portenlänger






Transalpin.
Lithos Gabrieli.
Li Portenlänger.

16. April - 28. Juni 2015

Sonderausstellung des  Domschatz- und Diözesanmuseums  Eichstätt 
Residenzplatz 7, Eichstätt 



“Inne-Wohnen”. Lithographie 42,5 x 27 cm. Umdruck von zwei computerbearbeiteten Vorlagen; zwei Passagen. 


Eröffnung : 15. April 2015, 19.30 Uhr 
    Begrüßung : Dr. Emanuel Braun, Museumsleiter 
    Grußwort : Generalvikar Dompropst Isidor Vollnhals 
    Einführung : Prof. Dr. Michael F. Zimmermann, Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt 


Zusatzveranstaltungen :

    Mi 22. April 19.30 Uhr     -    Künstlergespräch 
    Fr 22. Mai 19.30 Uhr       -    Künstlergespräch 
    Sa 13. Juni 15-17 Uhr     -    Offene Werkstatt 
                                                       Lithographie-Werkstatt Eichstätt, Pfahlstraße 25 
    Sa 13. Juni 19.30 Uhr     -    Künstlergespräch







Lithographisches Kabinett 
Lithographie-Werkstatt Eichstätt 
Pfahlstraße 25, Gabrielibau Hofseite 

DIE KÜNSTLERAUFENTHALTE 

Zielsetzung der 1998 eröffneten Lithographie-Werkstatt Eichstätt ist es, internationale Künstler mit dem Schwerpunkt 
LITHOGRAPHIE einzuladen. Hier in der Abbauregion des Drucksteines finden sie im Sinne des „Genius loci“ 
gebündelte Information und Anregung: Landschaft, Steinbrüche, Werksbesichtigung, Fossilien, Stein in Architektur, 
Kunst und Alltag. Die im Frühjahr und Sommer kommenden beiden Druckgrafiker gelangten aus unterschiedlichen Zusammenhängen hier ins Altmühltal. 

Jacek Zaborski aus Kraków folgt seiner Schülerin Justyna Mazur als Gastkünstler.
Catherine Hiley aus Edinburgh gelangte durch einen Arbeitsaufenthalt Li Portenlängers in der Druckwerkstatt 
„Edinburgh Printmakers“ 2014 nach Eichstätt. 
Portenlänger vermittelte für die Society of Scottish Artists/ SSA eine „Residency“-Auszeichnung. 
Catherine Hiley wurde im Rahmen der SSA-Jahresausstellung 2014 ausgewählt. 

http://www.s-s-a.org/catherine-hileys-residency-in-bavaria/



KÜNSTLERAUFENTHALT - AUSSTELLUNG 16. - 31.  Mai 2015

Jacek Zaborski, Kraków 

Der polnische Gastkünstler ist in Katowice geboren und erwarb 1978 sein Diplom für Plakatkunst und Radierung 
an der Akademie der Bildenden Künste Kraków. Er unterrichtet seit 1981 an der Pädagogischen Universität Kraków. 
Als Professor für Druckgrafik und Zeichnung leitet er die dortige Lithographiewerkstatt. 
Als Künstler trat er mit elf Einzelausstellungen in die Öffentlichkeit und beteiligte sich an internationalen 
Gruppenausstellungen. 
Besondere Preise und Auszeichnungen: 
1993 Auszeichnung Druckbiennale Frechen
1999 Erster Preis des Ministeriums für Kultur und Kunst zur Jubiläumsausstellung der Erfindung der 
Lithographie in der ZPAP Gallery in Warsaw 
2003 Auszeichnung der Drucktriennale Kraków

Eröffnung der Ausstellung 
Samstag, 16. Mai 2015, 19 Uhr 

Einführung 
Li Portenlänger, Leiterin der Lithographie-Werkstatt Eichstätt 

Ausstellung 
16. Mai – 31. Mai 2015 
Mi, Do, Fr 16 – 18 Uhr 
Sa, So 11 – 13 Uhr 



Landschaftselemente, Lithographie, 2012, 200x70 cm

Kulturkanal Ingolstadt
Digitalzeichnung als Steindruck - Grafiker aus Krakau
21.05.2015
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20150521/Digitalzeichnung-als-Steindruck-Grafiker-aus-Krakau




KÜNSTLERAUFENTHALT - AUSSTELLUNG 18. Juli - 2. August 2015

Catherine Hiley, Edinburgh 
 
Die in England geborene Gastkünstlerin wuchs in Regensburg auf. Sie studierte Freie Kunst in London und Vancouver 
und schloss 2007 an der Kunsthochschule Berlin Weißensee ab. 
Sie lebt in Edinburgh, Schottland, als freie Künstlerin und Illustratorin. 

„ Aus der freien, ungezwungenen Zeichnung entstehen Bilder, die ich in Druckgrafik umsetze. 
Wichtig für mich sind hier die unvorhergesehenen, fast zufälligen Bildkonstellationen. 
In Intension und Ursprung haben sie viel gemeinsam mit Motiven in illuminierten Handschriften des Mittelalters, nebensächlichen Kritzeleien, für unwichtig oder unseriös gehaltene Marginalien von Künstlern aber auch 
Nicht-Künstlern. 
In der Druckgrafik interessieren mich Einzigartigkeiten der jeweiligen Technik, z.B. 
Linien oder Texturen, auch die Möglichkeit von Wiederholung und Variation. 
Die Arbeiten entstehen aus der Zusammenkunft weit gefächerter Einflüsse aus 
der Kulturgeschichte und dem selbst Erlebten, aus Nachrichten, Träumen und 
immer aus der Beobachtung des Alltags.“ 


Eröffnung der Ausstellung 
Samstag, 18. Juli 2015, 20 Uhr 
Einführung  N.N. 

Ausstellung 
18. Juli – 2. August 2015 
Mi, Do, Fr  16 – 18 Uhr 
Sa, So  11 – 13 Uhr 


  






Programm  November - Dezember 2014


VORSTELLUNG JAHRESDRUCK 2014 - AUSSTELLUNG - 
OFFENE WERKSTATT

Eine Ausstellung zum Jurahaus  

28. November bis 24. Dezember 2014 

Ciryl Bihain, Brüssel 
Jahresdruck 
und andere Lithographien

Weitere Beiträge von

Li Portenlänger - Lithographie
Klaus Staffel - Fotographie


Ausstellung zum Jurahaus
Mi, Do, Fr 16 – 18 Uhr 
Sa, So 11 – 13 Uhr


Eröffnung   Freitag, 28. November, 19 Uhr 

Begrüsung :
Eva Martiny - Vorsitzende Jurahausverein

Einführung zu Cyril Bihain :
Klaus Staffel, Ingolstadt


Präsentation des Jahresdruckes
 
CYRIL BIHAIN arbeitete als eingeladener Lithograph 2012 und 2013 in der Eichstätter Werkstatt. 
Das Jurahaus ist Thema des diesjährigen Jahresdruckes, den die Lithographie-Werkstatt ausrichtet. 
Studien in Druckgrafik und Buchillustration machte Bihain in Brüssel. 
Eine Ausbildung mit Abschluß Master of Arts der University of Fine Arts, Osaka schloß sich 2000 bis 2003 an. 
In Japan, Kanada und England konnte er unterschiedliche Stipendien wahrnehmen. 
Ausstellungstätigkeiten in diesen Ländern schlossen sich an. 
Seit 2003 lehrt er Druckgrafik an verschiedenen Akademien in Brüssel. 





Jahresdruck 2014 - Cyril Bihain




Lithographie und Collage - Cyril Bihain




Offene Werkstatt - Drucken und Zeigen mit CYRIL BIHAIN 


Wie entsteht die Zeichnung ? 
Wie wird das Bild auf das Papier gedruckt ? 


Samstag, 29. November 2014 , 14 – 18 Uhr 

Lithographie-Werkstatt Eichstätt, Gabrielibau Pfahlstraße 25



“...Übrigens habe ich bisher den Begriff ‘Kunst’ oder ‘Kunstwerk’ absichtlich vermieden. 
Bei unserem ersten Treffen überraschte mich Cyril Bihain gleich zu Beginn mit dem Satz: 

‘Ich schaffe keine Kunst – ich weiß gar nicht, was ein Kunstwerk ist. 
Ich beschäftige mich mit dem Material und stelle Fragen, 
aus denen dann diese Bilder entstehen.’

 Diese geradezu entwaffnende Feststellung verstehe ich so: 
wer sein Kunstschaffen als Attitüde lebt oder gar als wichtigtuerischen Gestus 
wirkungsvoll in Szene zu setzen sucht, ist kein Künstler. 
Wer sich hingegen immer neu wesentlichen Fragen zu seiner Bschäftigung aussetzt 
und dabei um Antworten und Klärung ringt, Mühen und Rückschläge in Kauf nimmt, 
um seinem Ziel näher zu kommen – 
der kann das gestalten, was wir Kunst nennen.”
 
Dr. Gernot Lorenz, Eichstätt sprach am 19. Juli 2013  
bei der Eröffnung zu Cyril Bihains Ausstellung. 





Foto - Li Portenlänger

Es erscheint die Mappe 5 der Lithographie Werkstatt Eichstätt
Jahresdruck

Litho_Mappe_2014.pdf



LESUNGEN ZUR MYSTIK 

Sonntag, 7. Dezember 2014 um 16 Uhr 

Frauenbergkapelle in Eichstätt 

ÜBER ALLES HINAUS 

“Mit reiner Liebe lieben, heißt in den Abstand einwilligen”
“Jede Trennung ist Verbindung”
“Das Gebet ist nichts anderes als die Aufmerksamkeit in ihrer reinsten Form”


Texte von Simone Weil 


Simone Weil war jüdischer Abstammung, christliche Mystikerin und französische Philosophin. 
Sie ist am 3. Februar 1909 in Paris in eine großbürgerliche Familie hinein geboren und 
am 24. August 1943 in einem Krankenhaus in Ashford (England) an Unterernährung gestorben. 
Sie wurde 34 Jahre alt. 



Einführung:  Constantin Pelka 
Lesung: Ursula Albrecht 
Gregorianischer Gesang: Dominik Müller 
Organisation: Li Portenlänger 






Kreuzgang der Norbertinenabtei Averbode, Belgien. 
Foto: Li Portenlänger, Eichstätt


Programm  Februar - Juli 2014

Februar 2014


KÜNSTLERAUFENTHALT – AUSSTELLUNG
Justyna Mazur, Kraków 

„Druckstein“ im Lithographischen Kabinett 


Ausstellung   15. Februar bis 9. März 2014 

Lithographie-Werkstatt Eichstätt, Gabrielibau Pfahlstraße 25
Mi, Do, Fr 16 – 18 Uhr 
Sa, So 11 – 13 Uhr

Eröffnung der Ausstellung „Druckstein” 
Samstag, 15. Februar, 19 Uhr 

Einführung: 
Dr. Günter Viohl, Diplomgeologe, Eichstätt 





Justyna Mazur hatte beim Studium an der Kraków University den Schwerpunkt bei Druckgrafik und Design. 
Sie schloss mit dem Meistergrad in Lithographie ab. Nach einem Austausch mit der Aristotle University of Thessaloniki arbeitet die junge Künstlerin jetzt als Lehrerin im Jacek Zaborski’s studio der Pedagogical  University of Cracow, 
Bereich Bildende Kunst. 2012 schuf sie als Mitglied von Goethe-Guerilla group (eine Initiative des  Goethe Instituts in Kraków) bei einem Besuch in Solnhofen und der Lithographie-Werkstatt Eichstätt das “Druckstein project”.  
Dieser Film ist in der Ausstellungszeit zu sehen. 


justynamazur.com.pl


Juni 2014

Aufklärung und Begegnung der Cobenzlsche Garten


Ausstellung   13. - 29. Juni 2014
„Der Garten jetzt und sonst” 

AUSSTELLUNG MIT FILM

Lithographie-Werkstatt Eichstätt - Pfahlstraße 25, Gabrielibau Hofseite 
Mi, Do, Fr 16 – 18 Uhr 
Sa, So 11 – 13 Uhr

Eröffnung : 
Freitag, 13. Juni um 20 Uhr 

Cyril Bihain, Brüssel 
Carla Neis, Bern/ Val-De-Travers 
Li Portenlänger, Eichstätt 

Fred Darimont Eichstätt - Cobenzl-Film 
Karin Mels, Brügge - Hortus obscurus II, Hortus obscurus revisited II 

Seit 2010 weisen Bilder und Wege – in Ausstellungen, Filmen, Texten und Führungen, sowie ein Buch – immer wieder 
auf diesen „Verborgenen Garten“ in Eichstätt hin. In diesem Jahr soll vor allem das Ideenfeld der Aufklärung beim Spaziergang in Graf Cobenzls englischer Parkanlage stehen. Aufmauerungen für Wege, Terrassierungen, gestaltete 
Felsen, die Gedenktafel und eine Höhle sind als Spuren dieses Ortes der Begegnung geblieben. 
In der Lithographie-Werkstatt Eichstätt sind Relikte der Zeit Cobenzls, Bilder, Filme für die Öffentlichkeit angeboten. 



Foto: Fred Darimont, Cobenzl-Film 2012 


GARTENFÜHRUNG

Sonntag, 22. Juni 2014 um 15 Uhr 


Spuren der Aufklärung im Cobenzlschen Garten – 
ein Spaziergang

Führung und Performance 

Treffpunkt bei der Cobenzl-Gedenktafel oberhalb Siechhof 
Beitrag: 5 Euro 

Stationen :

Dieter Lillich: Einführung „Gärten der Aufklärung“ 
Michael Strixner : Aussagen zur Topographie 
Li Portenlänger : Performance „Bienen und Rosen“ 
NN : Musik 
Fred Darimont und Michael Kleinherne : Gedanken und Ideen der Aufklärung



Juli 2014


KÜNSTLERAUFENTHALT – AUSSTELLUNG

Ursina Gianotti, Chur

„Früchte”

Ausstellung 19. Juli - 3. August 2014 

Lithographie-Werkstatt Eichstätt - Pfahlstraße 25, Gabrielibau Hofseite 
Mi, Do, Fr 16 – 18 Uhr 
Sa, So 11 – 13 Uhr

Eröffnung :
Samstag, 19. Juli 2014 um 20.30 Uhr 

Ursina Gianotti ist im Bergell, einem Bergtal im südlichen Graubünden aufgewachsen. Nach dem Lehrerseminar 
in Chur  und der Arbeit in Kindergärten entdeckte sie in den freien Sommermonaten die Restaurierung. 
„Die Arbeit an verschiedenen schönen Orten, in Kirchen und Häuserfassaden wie auch die Beschäftigung mit Farben, Materialien und alten Techniken haben mich sofort fasziniert.“ 
Ein Studienaufenthalt in Firenze folgte und die Ausbildung in Wandmalerei. Es entstand Faszination und Liebe zur 
eigenen Malerei. Im  Druckatelier Schloß Haldenstein erarbeitete sie die Lithographie und betreute die Werkstatt. 





STADT-FILM-BILDER

interdisziplinäre Reihe in Zusammenarbeit Lithographie-Werkstatt Eichstätt und Medienzentrale der Diözese Eichstätt

Samstag, 19. Juli 2014, 21.30 Uhr 

SCHWEIZ – BERGE – MENSCHEN

Caritas Pirckheimer Hof bei Lithographie-Werkstatt Eichstätt 
Bei Regen: Medienzentrale, Luitpoldstraße 2 


Diese Filmabend wurde von Ursina Gianotti zusammengestellt. 
Das Leben in der Welt der Berge, sowie ein Portrait des berühmt gewordenen Bildhauers und Malers Alberto Giacometti,  
blättern ein Kapitel der Qualität und Resourcen der in Abge- schiedenheit einsamer Bergtäler lebenden Menschen auf.  

Einführung 
Nicolo Krättli 

Film von  Niculin Gianotti und Hannes R. Bossert, 1971 
„I munt da Soi e la feira da Malögia“ 
„Die Maiensässe von Soglio und der Viehmarkt von Maloja“ 

Filme von Alfons Maissen und Anna Pia Maissen, 1942 – 1944 
Handwerkerfilme aus der Surselva 




Foto: Li Portenlänger


                      


    
                                                                                                                                                                             



http://www.donaukurier.de/lokales/eichstaett/http://www.aepm.eu/past-conferences/conferences-new/li-portenlaenger-invention-of-lithography-and-the-solnhofen-quarries/http://www.s-s-a.org/aleksandra-kargul-winner-of-eichstaett-prize/http://nonbook.ku-eichstaett.dehttp://www.s-s-a.org/catherine-hileys-residency-in-bavaria/http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20150521/Digitalzeichnung-als-Steindruck-Grafiker-aus-KrakausfbD2012 GR _files/Litho_Mappe_2014.pdfhttp://justynamazur.com.pl00lithowerkstatt%20GR.html01Deutsch%20GR.htmllwse2018%20GR%20.html07archivdateiD00%20GR.html07archivdateiE00%20GR.html07archivdateiF00%20GR.htmlshapeimage_1_link_0shapeimage_1_link_1shapeimage_1_link_2shapeimage_1_link_3shapeimage_1_link_4shapeimage_1_link_5shapeimage_1_link_6shapeimage_1_link_7
 
Lithographie-Werkstatt Eichstaett
Lithography Workshop Eichstaett
L’Atelier de Lithographie d’Eichstaett
 
Öffentlichkeitsprojekte 2014 - 2017


Die “Sammlung Lithographie Eichstaett”
neu ins Netz gestellt

https://media.ku.de/nonbook

mit die "Sammlung Lithographie Eichstätt" als eigenen Punkt



Lithographie Werkstatt Eichstätt 
Sendungen KULTURKANAL INGOLSTADT 

PODCASTS 
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/
bei stichwortsuche 'lithographie' oder ‘Li Portenlänger’ eingeben 
(bitte stichwort jedes Mal neu eingeben)

Der Verborgene Garten von Eichstätt (12.1.2018)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20180112/Der-Verborgene-Garten-von-Eichstatt

Das Buch „Verborgener Garten – das Cobenzl-Projekt“, herausgegeben von Li Portenlänger, ist in allen Eichstätter Buchhandlungen erhältlich sowie in der Städtischen Lithografie-Werkstatt : 
Lithographisches Kabinett 
Lithographie-Werkstatt Eichstätt 
Pfahlstraße 25, Gabrielibau Hofseite

Interview Unipräsidentin Gabriele Gien & Buchvorstellung Portenlänger (12.1.2018)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Sendung/S20180112/Interview-Uniprasidentin---Buchvorstellung-Portenlanger
Aleksandra Kargul präsentiert Jahresdruck (18.1.2018)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20180118/Aleksandra-Kargul-prasentiert-Jahresdruck-

Lithografin Aleksandra Kargul aus Edinburg zu Gast (9.5.2016)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20160509/Lithografin-Aleksandra-Kargul-aus-Edinburg-zu-Gast
Jodi Le Bigre aus Glasgow in Litho-Werkstatt Eichstaett (23.1.2017)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20171023/Jodi-Le-Bigre-aus-Glasgow-in-Litho-Werkstatt-EI

Musical"Stella"; "Sinti"-Ausst.;Le Bigres Lithos in Eichstaett (23.10.2017)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Sendung/S20171023/MusicalStella-Sinti-AusstLe-Bigres-Lithos-in-EI

Lithografien von Els Patoor in EI; "Urlaubs"-Kunst in NB (28.5.2017)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Sendung/S20170528/Lithografien-von-Els-Patoor-in-EI-Urlaubs-Kunst-in-NB

"Grenzgang": Lithografien von Els Patoor aus Brüssel (28.5.2017)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20170528/Grenzgang-Lithografien-von-Els-Patoor-aus-Brussel

Walter Dohmen in Lithografie-Werkstatt Eichstätt (10.11.2016)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20161110/Walter-Dohmen-in-Lithografie-Werkstatt-Eichstatt-
aus Langerwehe i

Akos Domas neuer Roman und Jahresdruck 2016 (10.11.2016)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Sendung/S20161110/Akos-Domas-neuer-Roman-und-Jahresdruck-2016
Kunstmesse Ingolstadt; Jaletzky in Lithowerkstatt EI (1.7.2016)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Sendung/S20160701/Kunstmesse-Ingolstadt-Jaletzky-in-Lithowerkstatt-EI

Manfred Jaletzky in der Lithowerkstatt Eichstätt (1.7.2016)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20160701/Manfred-Jaletzky-in-der-Lithowerkstatt-Eichstatt

„Standpunkt“ als Lithografie-Jahresdruck (10.12.2015)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20151210/Standpunkt-als-Lithografie-Jahresdruck-

Jahresdruck zeigt "Standpunkt" von Sabine Wimmer (10.12.2015)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Sendung/S20151210/Jahresdruck-zeigt-Standpunkt-von-Sabine-Wimmer

Marginalien in Lithografie-Werkstatt - Catherine Hiley, Edinburgh (27.7.2015)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20150727/Marginalien-in-Lithografie-Werkstatt
Digitalzeichnung als Steindruck - Grafiker aus Krakau : Jacek Zaborski (21.5.2015)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20150521/Digitalzeichnung-als-Steindruck-Grafiker-aus-Krakau

"Transalpin": Li Portenlänger zeigt Lithografien (15.5.2015)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20150515/Transalpin-Li-Portenlanger-zeigt-Lithografien-

Cyril Bihain gestaltet Jahresdruck 2014 (14.11.2014)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20141114/Cyril-Bihain-gestaltet-Jahresdruck-2014-

"Früchte" als Lithografien - Ursina Gianotti (28.7.2014)

Lithografien von Bodo Rott und Li Portenlänger in Eichstätt (5.12.2013)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Sendung/Lithografien-von-Bodo-Rott-und-Li-Portenlanger-in-Eichstatt
Lithos Gabrieli - Li Portenlänger (31.5.2013)
http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/Lithos-Gabrieli







https://media.ku.de/nonbookhttp://www.kulturkanal-ingolstadt.dehttp://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20180112/Der-Verborgene-Garten-von-Eichstatthttp://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Sendung/S20180112/Interview-Uniprasidentin---Buchvorstellung-Portenlangerhttp://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20180118/Aleksandra-Kargul-prasentiert-Jahresdruck-http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20160509/Lithografin-Aleksandra-Kargul-aus-Edinburg-zu-Gasthttp://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20171023/Jodi-Le-Bigre-aus-Glasgow-in-Litho-Werkstatt-EIhttp://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Sendung/S20171023/MusicalStella-Sinti-AusstLe-Bigres-Lithos-in-EIhttp://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Sendung/S20170528/Lithografien-von-Els-Patoor-in-EI-Urlaubs-Kunst-in-NBhttp://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20170528/Grenzgang-Lithografien-von-Els-Patoor-aus-Brusselhttp://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20161110/Walter-Dohmen-in-Lithografie-Werkstatt-Eichstatt-http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Sendung/S20161110/Akos-Domas-neuer-Roman-und-Jahresdruck-2016http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Sendung/S20160701/Kunstmesse-Ingolstadt-Jaletzky-in-Lithowerkstatt-EIhttp://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20160701/Manfred-Jaletzky-in-der-Lithowerkstatt-Eichstatthttp://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20151210/Standpunkt-als-Lithografie-Jahresdruck-http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Sendung/S20151210/Jahresdruck-zeigt-Standpunkt-von-Sabine-Wimmerhttp://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20150727/Marginalien-in-Lithografie-Werkstatthttp://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20150521/Digitalzeichnung-als-Steindruck-Grafiker-aus-Krakauhttp://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20150515/Transalpin-Li-Portenlanger-zeigt-Lithografien-http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/P20141114/Cyril-Bihain-gestaltet-Jahresdruck-2014-http://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Sendung/Lithografien-von-Bodo-Rott-und-Li-Portenlanger-in-Eichstatthttp://www.kulturkanal-ingolstadt.de/Podcast/Lithos-Gabrielishapeimage_3_link_0shapeimage_3_link_1shapeimage_3_link_2shapeimage_3_link_3shapeimage_3_link_4shapeimage_3_link_5shapeimage_3_link_6shapeimage_3_link_7shapeimage_3_link_8shapeimage_3_link_9shapeimage_3_link_10shapeimage_3_link_11shapeimage_3_link_12shapeimage_3_link_13shapeimage_3_link_14shapeimage_3_link_15shapeimage_3_link_16shapeimage_3_link_17shapeimage_3_link_18shapeimage_3_link_19shapeimage_3_link_20shapeimage_3_link_21